S.F. Williamson - Livres et biographie

S. F. Williamson est fascinée par la façon dont naissent les langues et en a été entourée bien avant d'entreprendre des études de français et d'italien.
Des « R » roulés écossais de sa grand-mère maternelle à la capacité de sa grand-mère paternelle à passer de l'anglais au gallois, sans compter le dialecte parlé dans le village français où elle a grandi, Steph a toujours su que les langues étaient des créatures qui vivaient, bougeaient et respiraient.
Enfant, elle a appris que les parler lui permettait d'accéder à des idées, des traditions et des personnes qu'elle n'aurait autrement connues que de loin. Son premier roman, A Language of Dragons, s'inspire de son travail de traductrice littéraire et du fait que, quelle que soit la connaissance intime qu'un linguiste a de ses langues, une partie du sens se perd presque toujours dans la traduction. Titulaire d'une maîtrise d'écriture du programme MA Writing for Young People de l'université de Bath Spa, Steph vit aujourd'hui en France avec son mari et son fils.