Prix Babelio 2021 – catégorie littérature étrangère"Ce livre est magique!" Sandrine Dantard, Fnac Grenoble "Une lecture qui fait du bien !" Frédérique Garcia, Librairie Coiffard Monica a abandonné sa...

En l’an 997, à la fin du haut Moyen Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d’envahir le pays. En l’absence d’un État de droit, c’est le règne du chaos.Dans cette période tumultueuse,...

" Entre la vie et la mort, il y a une bibliothèque, avec des rayonnages infinis et une multitude d'autres vies à essayer. " À trente-cinq ans, Nora Seeds a l'impression d'avoir tout raté. Lorsqu'elle...

Entre le jeune Mack, condamné à un quasi-esclavage dans les mines de charbon des Jamisson, et l’anti-conformiste Lizzie, épouse déçue d’un des fils du maître, il n’a fallu que quelques regards et rencontres...

Bienvenue à l’Institut.Quand les enfants y entrent, ils n’en sortent plus.Au cœur de la nuit, à Minneapolis, des intrus pénètrent dans la maison de Luke Ellis, jeune surdoué de 12 ans, tuent ses parents...

Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur « la Fille des marais » de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord. Pourtant, Kya n’est pas cette fille sauvage et analphabète...

Les Bracelets des Larmes… On dit que ces cerveaux métalliques du Seigneur Maître pourraient transmettre leurs pouvoirs à ceux qui les portent. Des chimères auxquelles personne ne croyait, jusqu’à ce qu’un...

L’Empire laconien s’est effondré, libérant les treize cents systèmes solaires du joug de Winston Duarte. Mais un immémorial ennemi s’agite et la guerre contre notre univers a bel et bien recommencé.Dans...

Alors qu’elle profite d’une retraite bien méritée au bord de l’océan, passant ses journées à boire du vin, à pêcher et à transformer chacun de ses proches voisins en ennemi mortel, la générale Turyin...

No country for black men.  Le Sud n’a pas changé. Ce constat, Titus Crown y est confronté au quotidien. Ancien agent du FBI, il est le premier shérif noir à avoir été élu à Charon, la terre de son enfance....

1327. Quatre enfants sont les témoins d’une poursuite meurtrière dans les bois : un chevalier tue deux soldats au service de la reine, avant d’enfouir dans le sol une lettre mystérieuse, dont le secret...

"De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. BIG BROTHER VOUS REGARDE, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston......

À la mort de leur père, énigmatique milliardaire qui les a adoptées aux quatre coins du monde lorsqu’elles étaient bébés, Maia d’Aplièse et ses sœurs se retrouvent dans la maison de leur enfance, Atlantis,...

L’humanité le sait désormais : dans un peu plus de quatre siècles, la flotte trisolarienne envahira le système solaire. La Terre doit impérativement préparer la parade, mais tout progrès dans les sciences...

Neuf parfaits étrangers en quête de sérénité. Une station thermale de rêve. Dix jours de cure pour tout changer…Neuf citadins stressés, prêts pour un break dans une sublime station thermale. Le Tranquillum...

Une fresque monumentale par le plus grand bâtisseur de romans historiques de notre époque.1123. Motivés par d’obscures raisons, un prêtre, un chevalier et un moine font pendre un prisonnier après un procès...

Une fresque monumentale par le plus grand bâtisseur  de romans historiques de notre époque.1123. Motivés par d’obscures raisons, un prêtre, un chevalier et un moine font pendre un prisonnier après un...

En ce début de treizième millénaire, l'Empire n'a jamais été aussi puissant, aussi étendu à travers toute la galaxie. C'est dans sa capitale, Trantor, que l'éminent savant Hari Seldon invente la psychohistoire,...

Noël 1558, le jeune Ned Willard rentre à Kingsbridge : le monde qu'il connaissait va changer à tout jamais... Les pierres patinées de la cathédrale dominent une ville déchirée par la haine religieuse...

La spécialité de Jack McEvoy, c’est la mort. En tant que chroniqueur judiciaire au Rocky Mountain News, il y a été confronté plus d’une fois. Mais rien n’a pu le préparer au suicide de son frère jumeau....

Une fête familiale qui se heurte à l’irréparable.Deux fils que tout accuse.Une mère prête à tout pour rétablir la vérité.  Lykke Andersen mène une vie heureuse, mondaine et épanouie : éditrice accomplie,...

À la mort de leur père, énigmatique milliardaire qui les a adoptées aux quatre coins du monde lorsqu’elles étaient bébés, CeCe d’Aplièse et ses sœurs se retrouvent dans la maison de leur enfance, Atlantis,...

Un demi-siècle après l’Ultime Bataille, l’équilibre précaire dû à la dissuasion de la forêt sombre continue de maintenir les envahisseurs trisolariens à distance. La Terre jouit d’une prospérité sans...

Ils sont dix à avoir reçu l’invitation : des vacances d’été sur l’île du Soldat ! Voilà une proposition à laquelle personne ne saurait résister. Non seulement c’est gratuit, mais l’île a tant fait parler...

En 1944, les Allemands s’attendent à un débarquement. Mais où ? Les Alliés ont édifié sur la côte, au nord de Londres, une formidable base où s’entassent, entre d’interminables rangées de baraquements,...

Ils ont entendu parler d’un fabuleux Modigliani perdu et sont prêts à tout pour mettre la main dessus : une jeune étudiante en histoire de l’art dévorée d’ambition, un marchand de tableaux peu scrupuleux...

TROP DE LARMES ONT COULÉ SUR L’ARCHIPEL DE STOCKHOLMUne nuit de février 1944, à Stockholm, une mère de famille est retrouvée morte chez elle, clouée au sol.Trente ans plus tard, plusieurs femmes subissent...

Australie, 1980. Lin s’évade de prison, et atterrit sous une fausse identité dans les rues fourmillantes de Bombay, où il espère disparaître. Il pénètre peu à peu le monde secret de la « ville dorée »,...

Les portes se sont ouvertes, et les humains se ruent pour coloniser un millier de planètes. La première d'entre elles, Ilus, est baptisée dans le sang et la destruction. Des colons indépendants se dressent...

LE PREMIER THRILLER DU CRÉATEUR DE LA SÉRIE CULTE THE KILLING Début octobre, dans la banlieue de Copenhague, la police découvre le cadavre d’une femme amputée d’une main. À côté du corps, un petit bonhomme...

L’Empire laconien s’est effondré, libérant les treize cents systèmes solaires du joug de Winston Duarte. Mais un immémorial ennemi s’agite et la guerre contre notre univers a bel et bien recommencé.Dans...

Les Bracelets des Larmes… On dit que ces cerveaux métalliques du Seigneur Maître pourraient transmettre leurs pouvoirs à ceux qui les portent. Des chimères auxquelles personne ne croyait, jusqu’à ce qu’un...

Alors qu’elle profite d’une retraite bien méritée au bord de l’océan, passant ses journées à boire du vin, à pêcher et à transformer chacun de ses proches voisins en ennemi mortel, la générale Turyin...

No country for black men.  Le Sud n’a pas changé. Ce constat, Titus Crown y est confronté au quotidien. Ancien agent du FBI, il est le premier shérif noir à avoir été élu à Charon, la terre de son enfance....

Si vous avez aimé L'Anomalie, vous adorerez La Mesure !" Il est difficile d'imaginer le monde d'avant, dans lequel elles n'existaient pas. Quand elles sont apparues au mois de mars, personne ne savait...

Métropole d’Elendel. Wax Ladrian, l’ancien justicier revenu des Rocailles, prépare son mariage avec Steris. C’est compter sans la révolte qui gronde partout dans la ville : conditions de travail pénibles,...

Détroit, fin des années 1970. Hannah et Wes Jarrett forment l'une des familles les plus en vue de l'élite blanche et bourgeoise. Mais entre les galas caritatifs et les déplacements d'affaires, ils se...

Deux frères, des vrais jumeaux d’une ressemblance parfaite, et en parfaite symbiose. Jusqu’à cette nuit d’été où leurs parents sont retrouvés assassinés. On suspecte les jumeaux. Mais comment savoir lequel...

Un bar perdu dans Brooklyn est au croisement des destins perdus d’une mosaïque de personnages, plus perdus, plus cruels, plus désespérés et pleins de morgue les uns que les autres. Paru en 1964, interdit...

Savourer le présent jusqu’à la dernière goutte : c’est ce que propose le café des au revoir.  « Je voulais que tu saches que mon bonheur, c’est à toi que je le dois. » Ce sont les paroles de Monji, décidé...

"À la maison la débâcle a commencé lorsque Jaja, mon frère, n'est pas allé communier et que Papa a lancé son gros missel en travers de la pièce et cassé les figurines des étagères en verre." Kambili...

Dans le silence des chutes de neige, seul le rugissement du feu se fait entendre. Et lorsque la maison en bois s’effondre, il ne reste que les murmures effrayés de ceux qui ont réussi à s’échapper.  Grâce...

Après quelques années passées à Atlanta, Toya Gardner, une jeune artiste afro-américaine, revient dans la petite ville des montagnes de Caroline du Nord d'où sa famille est originaire. Déterminée à dénoncer...

Dors-tu, ô toi qui m'aimes depuis si longtemps ?Téhéran, 1953. Pour leur fille, les parents de Roya veulent le meilleur : ils l'inscrivent dans le meilleur lycée de la capitale, espérant bien faire d'elle...

Après Les hommes ont peur de la lumière et Et c'est ainsi que nous vivrons, Douglas Kennedy continue son exploration d'une Amérique plus désunie que jamais avec une œuvre palpitante, pleine de souffle...

En pleine saison touristique, un cadavre affreusement mutilé est découvert près de la station suédoise d’Åre. La victime est un ancien champion de ski, un enfant du pays aimé de tous.Non loin de là, dans...

Ils n'ont qu'une addiction : le sang. Mais depuis plus de vingt ans, ils ont décidé de renoncer à leur péché mignon et de se désintoxiquer. Pas facile d'être un vampire urbain au XXIe siècle !Dans une...

Éreintée par son travail pour le Bureau de l’inspection judiciaire, Lacy Stoltz s’apprête à changer de voie lorsqu’elle rencontre une femme mystérieuse : Jeri Crosby se présente en effet sous un faux...

« Parfois, un acte de violence peut être une preuve de dévouement. »  Après son décès, Vanessa Chapman, artiste à la renommée mondiale, laisse à la postérité des peintures, des sculptures et beaucoup...

Un livre et une femme incroyables : María Sánchez, vétérinaire, poétesse, porte-parole de territoires et d'individus oubliés, déclassés, mal-aimés. «La Terre des femmes »est un récit intime, familial,...

Ivan et Peter, deux frères que les années ont éloignés, se retrouvent à la mort de leur père. Ivan, vingt-deux ans, est un brillant joueur d’échecs, ultrasensible et solitaire. Peter, juriste renommé...

Un drame familial inoubliable« Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place. » Telle est la devise de Sarah, qui s'est efforcée de construire sa vie en accord avec ce principe simple, à force...

Kelsier, Vin, Elend et les autres font désormais partie de l’Histoire – ou de la religion. Les chemins de fer côtoient les canaux, les rues sont éclairées à l’électricité et les premiers gratte-ciels...

Après avoir enterré un homme, échappé à la mafia russe, publié un best-seller et envoyé la fiancée de son ex-mari derrière les barreaux, Finlay Donovan espère un peu de répit. Hélas, la tête de Steven,...

Audacieux, séducteur et héritier d'une lignée de champion de Formule 1, Noah Slade voue une rancune tenace à Santiago Alatorre, qui lui a raflé le titre de champion du monde. Rien ne l'avait préparé à...

« Je sais que vous ne comprendrez pas que j’aie choisi de vous léguer cette maison. Mais faites-moi confiance : si je vous expliquais comment j’ai su que vous étiez la légataire idéale, vous me croiriez...

À la mort de leur père, énigmatique milliardaire qui les a adoptées aux quatre coins du monde lorsqu’elles étaient bébés, Électra d’Aplièse et ses sœurs se retrouvent dans la maison de leur enfance, Atlantis,...

Los Angeles, 4 août 1962. La ville est en proie à la canicule, Marilyn Monroe vient de succomber à une overdose et Gwen Perloff, une actrice de série B, est kidnappée dans d’étranges circonstances. Cela...