Romans - Romans étrangers

"Arnie habite un ennuyeux pavillon de banlieue avec sa femme et son fils. Il n’y avait jamais vraiment pensé, mais quand il se retrouve avec 10 000 dollars en poche, il se rend compte que cette somme...

Dans une rue de Londres, un soir ordinaire, Richard trouve une jeune fille au sol, blessée. Il la prend dans ses bras, elle est d’une légèreté surprenante. Le lendemain, tout dérape : sa fiancée le quitte,...

Julian a volontairement troqué son job lucratif à la City contre une librairie dans une petite station balnéaire de la côte est anglaise. Mais à peine est-il installé qu’un visiteur surgi de nulle part...

"Ils sont faits l’un pour l’autre, sont plongés dans un bonheur sans borne. Ils partagent tout, de leur passion pour la musique à leurs sentiments les plus profonds. Alors pourquoi, quand Ann lui annonce...

"« Pourquoi sommes-nous si malheureux quand l’incertitude nous assaille ? » Presque vingt ans après leur séparation, Paul et Rebecca se revoient et réalisent qu’il n’y a pas que les années qui les ont...

Depuis l’Antiquité, le mythe de Pygmalion et Galatée n’a de cesse de fasciner et d’inspirer des artistes. Mais ce récit millénaire du sculpteur misanthrope, épris de la statue qu’il vient de réaliser,...

C’est une maison dans laquelle les femmes ne se sont jamais senties bien, les familles n’y sont jamais restées longtemps. Une médium dit même y avoir ressenti une sensation d’étouf fement. Pendant des...

« Un secrétaire vêtu de noir était venu lui apporter le fantôme, cadeau d’adieu de son père, dans une salle d’embarquement de Narita ».Trois femmes que tout sépare, Sally, ancienne mercenaire, Mona, prostituée...

Vatanen est journaliste à Helsinki. Alors qu’il revient de la campagne, un dimanche soir de juin, avec un ami, ce dernier heurte un lièvre sur la route. Vatanen descend de voiture et s’enfonce dans les...

À la veille de la retraite, un professeur de lettres classiques, accusé d'avoir tenu des propos racistes, préfère démissionner plutôt que de livrer le secret qui pourrait l'innocenter. Tandis que l'affaire...

"Peut-on se satisfaire d’une vie quelconque, d’un métier qu’on ne déteste pas et d’un mari qui « fera l’affaire » ? À quarante ans passés, cette question commence à prendre de plus en plus de place dans...

Desmond a des problèmes d’ouïe. Et d’ennui. Professeur de linguistique fraîchement retraité, il consacre son ordinaire à la lecture du quotidien The Guardian, aux activités culturo-mondaines de son épouse,...

«  La chaleur est arrivée avec le diable.  »Été 1984 à Breathed, Ohio. Hanté par la lutte entre le bien et le mal, le procureur Autopsy Bliss publie une annonce dans le journal local : il invite le diable...

Un manuscrit ancien traverse le temps, unissant le passé, le présent et l’avenir de l’humanité.Avez-vous jamais lu un livre capable de vous transporter dans d’autres mondes et à d’autres époques, si fascinant...

On dit que la mer protège ses secrets.On dit que personne ne saura jamais ce qu’il s’est passé au phare du Maiden Rock.Au cœur de l’hiver 1972, à plusieurs milles de la côte de Cornouailles, une barque...

L’empire galactique des Tyrannis comprend des dizaines de mondes, dont la Terre, qui n’est qu’un de leurs nombreux vassaux. Or c’est sur Terre, justement, que Biron Farrill, le fils d’un de leurs principaux...

À la salle de sport, Alice chute et perd connaissance. Lorsqu'elle se réveille, elle pense qu'elle a 29 ans, qu'elle est enceinte de son premier enfant et qu'on est en 1998. En réalité, on est en 2008,...

Le 25 août 1957, la colonie de lépreux de l’île de Spinalonga ferme ses portes. Maria retourne à Plaka, en Crète, avec son mari, le docteur Kyritsis. Mais, alors que la fête pour célébrer leur retour...

Dans la Floride ségrégationniste des années 1960, le jeune Elwood Curtis prend très à coeur le message de paix de Martin Luther King. Prêt à intégrer l’université, il voit s’évanouir ses rêves d’avenir...

Les brumes règnent sur la nuit, le Seigneur Maître sur le monde.  Vin ne connaît de l’Empire Ultime que les brumes de Luthadel, les pluies de cendres et le regard d’acier des Grands Inquisiteurs. Depuis...

Grandir, c'est parfois affronter  les démons qui vous hantent.Jamie n’est pas un enfant comme les autres : il a le pouvoir de parler avec les morts. Mais si ce don extraordinaire n’a pas de prix, il peut...

Le livre d’Anthony Doerr possède la puissance et le souffle des chefs-d’oeuvre. Il nous entraîne, du Paris de l’Occupation à l’effervescence de la Libération, dans le sillage de deux héros dont la guerre...

Ils n'ont qu'une addiction : le sang. Mais depuis plus de vingt ans, ils ont décidé de renoncer à leur péché mignon et de se désintoxiquer. Pas facile d'être un vampire urbain au XXIe siècle !Dans une...

En pleine saison touristique, un cadavre affreusement mutilé est découvert près de la station suédoise d’Åre. La victime est un ancien champion de ski, un enfant du pays aimé de tous.Non loin de là, dans...

« Parfois, un acte de violence peut être une preuve de dévouement. »  Après son décès, Vanessa Chapman, artiste à la renommée mondiale, laisse à la postérité des peintures, des sculptures et beaucoup...

Éreintée par son travail pour le Bureau de l’inspection judiciaire, Lacy Stoltz s’apprête à changer de voie lorsqu’elle rencontre une femme mystérieuse : Jeri Crosby se présente en effet sous un faux...

Un livre et une femme incroyables : María Sánchez, vétérinaire, poétesse, porte-parole de territoires et d'individus oubliés, déclassés, mal-aimés. «La Terre des femmes »est un récit intime, familial,...

"À la maison la débâcle a commencé lorsque Jaja, mon frère, n'est pas allé communier et que Papa a lancé son gros missel en travers de la pièce et cassé les figurines des étagères en verre." Kambili...

Du plus loin qu'elle s'en souvienne, Ellis a toujours trouvé refuge dans la Forêt Sauvage : un lieu magique caché derrière le massif de mûres qui borde le terrain des mobil-homes où elle a grandi. Dans...

Ivan et Peter, deux frères que les années ont éloignés, se retrouvent à la mort de leur père. Ivan, vingt-deux ans, est un brillant joueur d’échecs, ultrasensible et solitaire. Peter, juriste renommé...